Translation
en
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 18
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | messages | 1 | login.title | Compete for the <span>2026 Pegase Ceremony</span> Ceremony |
| en | messages | 1 | login.title_submission | Compete for the <span>2026 Pegase</span> Ceremony |
| en | messages | 1 | login.text_submission | Submissions for the 2026 Pégases Awards are currently open until December 31.<br> Once you have created your account, you can fill out the submission form. The SNJV team will validate the eligibility of your submission according to the criteria defined in the rules (available below). It is not responsible for selecting the games.<br> Submission is free and voluntary.<br> The members of the Academy of Video Game Arts and Techniques, all of whom are professionals in the video game industry, will then vote to select the video games of the year 2025 from among all the games submitted by French and foreign studios and publishers. For more information, please refer to the FAQ or the rules of the ceremony. |
| en | messages | 1 | account.login | Connect |
| en | messages | 1 | login.username | Login (email) |
| en | messages | 1 | login.password | Password |
| en | messages | 1 | login.forgot | Password forgotten ? |
| en | messages | 1 | login.connect | Connection |
| en | messages | 1 | login.caution_text | Be aware that all games must have been made available to the public (early or full access) during 2025. <br> It is essential to create an account in order to apply |
| en | messages | 1 | footer.login | Login |
| en | messages | 1 | footer.faq | Q&A |
| en | messages | 1 | footer.rules | Rules of the Academy |
| en | messages | 1 | footer.rules2 | Rules of the Ceremony |
| en | messages | 1 | footer.academ | Join the Academy |
| en | messages | 1 | footer.legal | Legal notices |
| en | messages | 1 | footer.hashtag | #Pegases2026 |
| en | messages | 1 | footer.hashtag2 | #AcademieJV |
| en | messages | 1 | footer.last | With the support of Fonds d'Aide au Jeu Vidéo |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.